Documentation
Annual Reports:
Annual Report 2021-2022
Annual Report 2020-2021
Annual Report 2019-2020
Annual Report 2018-2019
Annual Report 2017-2018
Annual Report 2016-2017
Annual Report 2015-2016
Annual Report 2014-2015
Older reports can be found the archives section.
View the Results of the 2016-2021 Strategic Plan
Transformation of the healthcare system:
An Overview of French Language Health Services by OHT:
Ottawa - Ontario Health Team
Ottawa Valley - Ontario Health Team
Ottawa East - Ontario Health Team
Ottawa West Four Rivers - Ontario Health Team
Great River - Ontario Health Team
Frontenac, Lennox & Addington - Ontario Health Team
Joint recommendation from the Réseau and Entité 4 to the Regional Transitional Lead, Ontario Health Region – East on the identification of OHTs, December 2020.
Comments on Discussion Paper: Public Health Modernization (November 2019), November 2019 (available in French only).
Comments issued by the Regroupement des Entités de planification des services de santé en français de l’Ontario:
Brief on Bill 74: An Act concerning the provision of health care, continuing Ontario Health and making consequential and related amendments and repeals, March 2019.
Recommendations regarding French Language Health Planning Entities’ regulation, previously O. Reg. 515/09, November 11, 2019.
Letter to the Honourable Christine Elliott, Deputy Premier and Minister of Health, March 16, 2020.
Home and Community Care: French Language Services Issues, brief, April 14, 2020.
Digital Health
Brief on Digital Health in French in Ontario: A Review of Strategic Guidance Documents
Source : French Language Health Services Network of Eastern Ontario, 2021
Mémoire présenté dans le cadre de la consultation menée par le Bureau de la concurrence relativement à son Étude de marché sur le secteur des soins de santé au Canada (in French only)
Source : French Language Health Services Network of Eastern Ontario, 2020
Local French language health services planning:
Analyse de capacité : Services de santé mentale et de lutte contre les dépendances dans la région de Champlain (in French only)
Source: French Language Health Services Network of Eastern Ontario, 2021
- Download Summary (available in English)
Improving Access to Primary Care in the City of Kingston
Source : French Language Health Services Network of Eastern Ontario, 2020
Report on Access to Long-Term Care in French in the Champlain Region
Source : French Language Health Services Network of Eastern Ontario, 2020
Mémoire soumis au ministère des Soins de longue durée dans le cadre du Projet n°21-021 : Aménagement d’un foyer de soins de longue durée de 320 lits à Orléans
Source : French Language Health Services Network of Eastern Ontario, 2021
French Language Services Act :
Brief presented to the Standing Committee on General Government, Ontario Legislative Assembly: “Consideration of Bill 276: An Act to enact and amend various Acts”
Source: French Language Health Services Network of Eastern Ontario, May 2021
Documentation on the issue of linguistic data:
Services en français dans les CLOSM : produire des données probantes pour améliorer l'accès et la qualité (in French only)
Source: French Language Health Services Network of Eastern Ontario, 2016
Linguistic Data Collection - Réseau Recommendations
Source: French Language Health Services Network of Eastern Ontario, 2016
More information on this issue can be found here.
Designation:
FAQs: Designation under Ontario’s French Language Services Act
Source: French Language Health Services Network of Eastern Ontario, updated in 2022.
Designation Glossary
Source: French Language Health Services Network of Eastern Ontario, updated in 2022.
Recruitment:
Job Posting Resource for Bilingual Positions in the Kingston Area
A useful guide for employers in the healthcare and social community services sectors (South East Region)
Source: French Language Health Services Network of Eastern Ontario, updated in 2021
Job Posting Resource for Bilingual Positions in Ottawa and Eastern Ontario
A useful guide for employers in the healthcare and social community services sectors
Source: French Language Health Services Network of Eastern Ontario, updated in 2021
Job Posting Resource for Bilingual Positions in Renfrew County
A useful guide for employers in the healthcare and social community services sectors (Renfrew County)
Source: French Language Health Services Network of Eastern Ontario, 2021
Other:
Sondage sur les habitudes d'information des francophones du Sud-Est (in French only)
Source : French Language Health Services Network of Eastern Ontario, 2018
Le Réseau à l'écoute : parcours d'un témoignage (infographics, French only)
Source : Réseau des services de santé en français de l'Est de l'Ontario, 2022
Les bons services méritent des compliments (infographics, French only)
Source : Réseau des services de santé en français de l'Est de l'Ontario, 2022
Je suis insatisfait(e) des services de santé reçus. Que faire ? Comment procéder ? (infographics, French only)
Source : Réseau des services de santé en français de l'Est de l'Ontario, 2022
Problems accessing services in French? Contact us. We can help.
Source: French Language Services Unit, Ombudsman Ontario