À l’heure actuelle, il y a peu de données propres à l’état de santé des francophones dans l’Est ontarien.

Le Réseau et le RLISS de Champlain se sont engagés, d’ici 2013, à recueillir des données spécifiques aux francophones et à examiner les différences en santé avec les autres populations de Champlain.

Toutefois, un examen même préliminaire des déterminants de la santé et des données sociodémographiques pour la population francophone de l’Est ontarien confirme qu’il y a des différences avec la population en général et justifie qu’on s’y attarde.

Consulter le Deuxième rapport sur la santé des francophones de l’Ontario de l’Institut franco-ontarien de l’Université Laurentienne (2005)

Avec les moyens et les mandats à sa disposition, notre Réseau a réalisé plusieurs études et analyses sur les services en français.  Nous avons identifié des succès, des écarts et des lacunes pour ces services, entre autre  par l’intermédiaire de nos groupes de travail et au moyen d’activités telles que des forums communautaires.

Ces études ont livré des indices importants sur les besoins de notre collectivité. Nous dégageons ce qui suit.

La communauté francophone souhaite :

•   l’inclusion des secteurs connexes (éducation, services sociaux, municipalités) à une stratégie régionale de promotion de la santé en vue de concerter les actions et d’intégrer la prévention primaire dans les différents milieux.

•   un système inclusif des francophones issus des communautés ethnoculturelles et des nouveaux arrivants.

•   la considération des localités géographiques rurales dans la planification et le développement des services notamment, la considération des besoins des clientèles francophones des régions de l’Ouest d’Ottawa et de Renfrew qui sont sous-desservies en matière de services de santé en français.

Les personnes francophones et leurs proches aidants veulent :

•   un accès à des services de santé en français offerts par des professionnels compétents qui parlent français et qui comprennent la réalité culturelle franco-ontarienne.

•   des soins et services de professionnels qui connaissent les ressources offerts en français et qui sont en mesure de faciliter la navigation du patient sur le continuum des services de santé en français.

Les professionnels de la santé francophones réclament :

•   un système d’aiguillage et de référence efficace vers les ressources appropriées d’aide en français (ex. vers les spécialistes) pour un accès aux services en français de façon naturelle, fluide et continue en français.

•   un corridor d’accès entre les services intensifs et spécialisés en français et le réseau de services de santé primaires en français.

Les établissements et organismes de santé offrant des services en français ont besoin :

•   d’un appui intensifié et ciblé en matière de recrutement, de rétention et de formation (professionnelle et continue) des professionnels de la santé francophones, dont des ressources spécialisées en soins de longue durée en milieu urbain et rural.

•   d’une évaluation continue des améliorations à court, moyen et long terme pour les services en français.

•   d’une analyse des coûts différentiels pour les services de santé en français (recrutement, rétention et formation du personnel parlant français, adaptation et promotion des services, traduction du matériel, etc.) et des stratégies de financement équitable pour les programmes, services et initiatives en français.

Pour le contexte détaillé des recommandations, consultez les rapports suivants :

Études du Réseau :

Plan régional des services de santé en français (2007)

Priorités pour le système de santé local (2006)